← Все работы

Айдентика

NI HAO.

Китайская кухня и лавка

Концепция и арт-дирекшн: DZEN.STUDIO14 картинок
NI HAO: Китайская кухня и лавка

О проекте

Айдентика китайской кухни и лавки на иврите, английском и китайском. 你好, «ни хао», — первое, что говорят по-китайски, и магазин говорит это первым: знак — красный пузырь реплики, в котором 你好 нарисовано прямыми белыми штрихами.

Каждый носитель учит одному слову. На пакетах 谢谢 תודה («спасибо»), 好吃 טעים («вкусно») и 朋友 חבר («друг»), разделы меню — тоже слова, от 饺子 כיסונים («пельмени») до 茶 תה («чай»). На двери снаружи 你好, изнутри 再见 להתראות, «до свидания».

Белый фон, чернила для текста и цен, красный только для пузыря и редкий желток для наклеек и новинок. Иврит главный, английский второй, иероглифы — графика.

NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка
NI HAO: Китайская кухня и лавка